テキスト形式で配布されている英辞郎データを読み込むことができます。
現在確認できているファイルは EIJI-118.TXT ,EIJIRO52.TXT です。
書籍版 英辞郎 第五版についてくるデータで動作確認しました。
CD-ROM内に入っている EIJI-118.TXT をそのまま WordCollectorで読み込むだけでオフラインで英辞郎を使用できるようになります。
（文字コード変換などの処理は不要です。）
！注意！
英辞郎ファイルの読み込みはメモリを大量に使用しますので、以下の作業を行い、安全性を確保してください。
・Wordcollector以外のアプリを強制終了してメモリを確保する。
・不要なファイルを削除して、十分なストレージ容量を確保する。